Monthly Archives: November 2011

Translation Patch Survey: Sweet Enchanting Kisses

It’s been one week since the release of the patch, so I’d like to ask some questions about your thoughts on the game now that it’s in a language you can understand. Answer as many of the questions below as … Continue reading

Posted in Survey | 3 Comments

Patch Updates

The following patches have been updated: My Dear Prince version 3.1 Joined In Love With You version 2.1 Beloved Photograph version 2.1 The Joy Of Loving You version 1.2 Sweet Enchanting Kisses version 1.1 Note that the My Dear Prince … Continue reading

Aside | Posted on by | 5 Comments

A Kiss For The Petals – Sweet Enchanting Kisses [Updated 23/11/2011]

This translation is a special case. It was through an announcement of a translation of this visual novel that I discovered that the fan community for this series was much larger than I thought. For their sake, I sought to … Continue reading

Posted in Release | Tagged , , , , , , , | 51 Comments

Light Novel Translation Job Posting

Eden of Xeno is now hiring translators for the Sono Hanabira ni Kuchizuke wo light novels. As Music Box of Memories makes frequent references to the light novels, which will likely never be available officially in English, Eden of Xeno … Continue reading

Posted in Survey, Xenocross | Leave a comment

I was thinking she looked like a princess.

Based on that demanding attitude, maybe she actually is one… Find out on 22 November 2011. Note: Please see this post from Hanabira-Kun regarding the status of this project.

Posted in Release | Tagged , , , , , , , | 31 Comments

My interview with Eden of Xeno founder Tomino Nakiyoshi will be held tonight at midnight EST. Submit questions for the interview at this post.

Aside | Posted on by

Nekocon Report [Updated 20/11/2011]

My panel at Nekocon 14 ended one hour ago (before Daylight Savings Time ended). Approximately fifteen people were in attendance and were very patient with me as I conducted my first hour-long presentation. Before I proceed, I sincerely apologize to … Continue reading

Posted in Uncategorized | 13 Comments